Mabrouk Ma Yak
What is Mabrouk Ma Yak?
Mabrouk Ma Yak is an integrated eService for newborn Emiratis. Under this eService, newborn Emiratis can get:
- a birth certificate
- their name added in the family book
- their passport
- an Emirates Identity card
- thiqa (insurance).
In addition, their name will be registered in the population register.
Pre-requisites for the service
In order to get this service,
- The father must apply for it within 3 months from the date of the baby's birth
- He must be a UAE National and his wife should be added to the family book
- He must have a verified account on UAE Pass
- The baby should have been born at one of the hospitals that provide the Mabrouk Ma Yak service
- And, the following documents should have been submitted while opening a file in the hospital:
- Valid Emirates ID of both parents
- Family book
- Marriage certificate (only if the woman is delivering for the first time).
Follow these steps to get the identification documents for a newborn Emirati:
- Inform the hospital that you wish to avail the Mabrouk Ma Yak service
- You will receive an SMS confirming completion of the procedure. The SMS will include a link to complete your request online
- Log in to the Mabrouk Ma Yak Service portal and fill in the newborn baby's name and upload his/her photo
- Pay fees online
- You will receive an SMS requesting you to visit General Directorate of Residency and Foreigners’ Affairs along with the original family book.
Then, you will receive all identification documents of the newborn.
Entities participating in the service
The service is provided as a consequence of cooperation among Ministry of Interior, Ministry of Health and Prevention, Ministry of Finance, Federal Authority for Identity and Citizenship, Telecommunications Regulatory Authority, Dubai Health Authority, Emirates Post and other federal and local entities.
Hospitals providing the service
Read Mabrouk Ma Yak User Guide (PDF, 1 MB) to find the nearest hospital.
Marriage as a prerequisite
Under the UAE law, marriage is the only legal bond for a man and a woman to establish a relationship and form a family. The man and woman must be legally married to each other to get legal recognition for their child.
Getting a birth certificate
After the baby is born, the hospital will provide a stamped and signed birth notification.
Government hospitals will issue birth certificate as a next step.
However, for babies born in private hospitals, parents will need to apply to Ministry of Health and Prevention or the health authority in their emirate of residence for a birth certificate by presenting the birth notification.
For getting a birth certificate for babies born outside the UAE, refer to the travelling abroad page.
You can check links below for related services.
Birth certificate and residence visa for newborn expatriates
Residents have a maximum period of 30 days to register their child's birth in the UAE. If the parents are of different nationalities, the child will adopt the nationality of the father.
To process the birth certificates, a parent must submit the following identification papers to the hospital where the child is born, or to the relevant health authority in the emirate:
- attested Arabic translated marriage certificate, if it is in a language other than Arabic
- copy and original of husband's and wife’s passport and residence visa
- birth notification details from the hospital
- discharge summary from the hospital.
All expatriates must get birth certificates attested by Ministry of Health and Prevention and Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. Birth certificates stamped by Department of Health - Abu Dhabi (HAAD) or Dubai Health Authority (DHA) are equivalent to the seal of Ministry of Health and Prevention.
Residents have 120 days from the birth of their child to arrange the formal documents which includes birth certificates, passports, Emirates ID and visas of their new born babies. If the residence visa is not finalised within 120 days, then a fee of AED100 per day would be charged for each day over the 120-day period, and the baby will not be allowed to exit the country. Read details about how to sponsor a residency visa for your children in the UAE.
Updating family book (UAE nationals)
After you get the birth certificate, you should visit the General Directorate of Residency and Foreigners Affairs with the same set of required documents to add the new born to the family book.
For more information, you can check below links:
Based on the birth certificate, you can apply for a passport of the baby.
UAE nationals can apply for their children's passport through General Directorates of Residence and Foreigners Affairs/Citizenship Departments. They can also apply online through the Ministry of Interior's website.
Expatriate residents need to apply to their embassy in the UAE.
For more information, refer to the links below:
Maternity leave and entitlements
Read about maternity leave and entitlements in the public and private sectors.
According to Federal Competitiveness and Statistics Centre, in 2018,
- 16,482 Emirati females and 17,218 Emirati males were born bringing the total to 33,700 births
- 30,093 expatriate females and 31,512 expatriate males were born bringing the total to 61,609 births.
Updated on 14 Mar 2021