إحصائيات الوفيات
وفقاً للمركز الاتحادي للتنافسية والإحصاء، في عام 2022 سجلت حالات الوفاة كالتالي:
- 1,666 من الذكور المواطنين
- 1,308 من الإناث المواطنات
أما بالنسبة للوفيات بين الوافدين، فكانت الإحصائيات على النحو التالي:
- 6,564 من الذكور الوافدين
- 2,214 من اإناث الوافدات
| الذكور | الإناث | النوع غير مذكور | الإجمالي | |
|---|---|---|---|---|
| المواطنين | 1,666 | 1,308 | 1 | 2,975 |
| الوافدين | 6,564 | 2,214 | 8 | 8,786 |
| الجنسية غير مذكورة | 1 | 0 | 0 | 1 |
| الإجمالي | 8,231 | 3,522 | 9 | 11,762 |
الإبلاغ عن حالة وفاة
إذا حدثت الوفاة خارج المستشفى، يجب أن تتصل على الفور بالشرطة على الرقم 999. وعند وصول الشرطة، سيقومون بملء تقرير مبدئي عن الوفاة ونقل المتوفى إلى المستشفى.
إذا حدثت الوفاة داخل المستشفى، تتولى المستشفى نفسها مسؤولية ملء تقرير الوفاة المبدئي ونقل المتوفى إلى المشرحة لإصدار شهادة الوفاة.
تصدر شهادة عدم ممانعة من أي من مراكز الشرطة بناءً على شهادة الوفاة. بالإضافة إلى شهادة عدم ممانعة من السفارة للسماح بتحنيط الجثمان ومغادرة الدولة ليدفن في بلده الأصلي. تصدر شهادة الوفاة الرسمية بعد شهادة عدم ممانعة.
إصدار شهادة الوفاة
يمكنكم إصدار شهادة الوفاة من مؤسسة الإمارات للخدمات الصحية. وتختلف الوثائق المطلوبة حسب طبيعة ومكان حادثة الوفاة.
في حالات الوفاة داخل الدولة:
- تصريح عدم الممانعة من مركز الشرطة في الإمارة
- الهوية الإماراتية سارية المفعول أو جواز سفر ساري المفعول
في حال الوفاة غير الطبيعية:
- تقرير طبي من الطبيب الشرعي
- تصريح عدم الممانعة من مركز الشرطة
رسالة من النيابة العامة
في حال وفاة مواطن خارج دولة الإمارات:
- شهادة وفاة مصدقة ومترجمة إلى اللغة العربية من سفارة الإمارات العربية المتحدة في تلك الدولة ووزارة الخارجية في دولة الإمارات مرفقة بتقرير يوضح أسباب الوفاة أو مرفق إثبات الوفاة في الشهادة
- شهادة وفاة مصدقة حسب الأصول من الدولة التي حدثت فيها الوفاة
إحضار رسالة أو إثبات الدفن خارج الدولة مصدقة أو إحضار رسالة إثبات الدفن داخل الدولة
بالنسبة للوافدين، من الأفضل الاتصال بسفارة أو قنصلية المتوفى في دولة الإمارات للاستعلام عن الإجراءات التي يجب اتباعها.
شهادة الوفاة المختومة من دائرة الصحة في أبوظبي أو هيئة الصحة بدبي أو مؤسسة الإمارات للخدمات الصحية تعادل ختم وزارة الصحة ووقاية المجتمع، وفي حالة الحاجة إلى تصديق شهادة الوفاة فيتم ذلك عبر وزارة الخارجية للدولة وسفارة البلد المرغوب استخدام شهادة الوفاة فيه.
روابط مفيدة:
- خدمة إصدار شهادة وفاة – مؤسسة الإمارات للخدمات الصحية
- شؤون المتوفين - موقع تم حكومة أبوظبي
- التعامل مع حالات الوفاة - موقع تم حكومة أبوظبي
- إصدار بلاغ وفاة - هيئة الصحة بدبي
- مرسوم بقانون اتحادي رقم (10) لسنة 2022 في شأن تنظيم قيد المواليد والوفيات
آخر تحديث في
12 فبراير 2026
