المحتويات
12 .........................................................................................................................................................................
لمحة سريعة على أهداف التنمية المستدامة
17 ..............................................................................................................
للتنمية المستدامة
2030
ية المتحدة وأجندة
�
الجزء الأول: دولة الإمارات العرب
18 ..........................................................................................................................
الإنتقال من الأهداف الإنمائية للألفية إلى أهداف التنمية المستدامة
20 ............................................
لأهداف التنمية المستدامة
2030
ر أجندة
�
ية المتحدة في تطوي
�
لمحة عامة عن مشاركة دولة الإمارات العرب
22 ........................................................................................................................................... ً
خطة تنفيذ أهداف التنمية المستدامة ومتابعتها عالميا
24 .......................................................................
ر التنافسية العالمية وأهداف التنمية المستدامة
�
ربط الأجندة الوطنية لدولة الإمارات بتقاري
26 .........................................................................................................
الفرص المتاحة أمام دولة الإمارات للتقدم في أهداف التنمية المستدامة
26 ........................................................................................................
الخطوات المؤسسية لتنفيذ أهداف التنمية المستدامة في دولة الإمارات
29 .............................................................
ية المتحدة في ترجمتها إلى واقع
�
الجزء الثاني: أهداف التنمية المستدامة وتجربة دولة الإمارات العرب
30 ........................................................................................................................................................
: القضاء على الفقر بجميع أشكاله وفي كل مكان
1
34 ..........................................................................
ز الزراعة المستدامة
�
: القضاء على الجوع، وتوفي الأمن الغذائي والتغذية المحّسنة، وتعزي
2
38 ................................................................................................................
: ضمان تمتع الجميع بأنماط عيشصحية وبالرفاهية في جميع الأعمار
3
42 .............................................................................
ز فرص التعلّم مدى الحياة للجميع
�
: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل للجميع، وتعزي
4
46 ........................................................................................................................................
: تحقيق المساواة بي الجنسي، وتمكي النساء والفتيات
5
50 ................................................................................................
: ضمان توافر المياه وخدمات الصرف الصحي للجميع وإدارتها إدارة مستدامة
6
54 ...................................................................
كلفة ميسورة على خدمات الطاقة الحديثة والموثوقة والمستدامة
�
: ضمان حصول الجميع بت
7
58 ...................................
ز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام للجميع، والعمالة الكاملة والمنتجة، وتوفي العمل اللائق للجميع
�
: تعزي
8
62 ........................................................................................
كار
�
ز التصنيع المستدام، وتشجيع الابت
�
: إنشاء بنية تحتية قادرة على الصمود، وتعزي
9
66 ............................................................................................................................................
: الحد من انعدام المساواة داخل البلدان، وفيما بينها
10
68 ..............................................................................................................
: جعل المدن شاملة للجميع، وآمنة، وقادرة على الصمود، ومستدامة
11
70 ..........................................................................................................................................................
: ضمان وجود أنماط استهلاك وإنتاج مستدامة
12
72 .................................................................................................................................................
أثياته
�
: اتخاذ إجراءات عاجلة للتصدي لتغي المناخ وت
13
76 ................................................
: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية، واستخدامها على نحو مستدام لتحقيق التنمية المستدامة
14
80 .......................................................................................
ز استخدامها على نحو مستدام
�
: حماية النظم الأيكولوجية البية وترميمها وتعزي
15
84 ...........................................................
: التشجيع على إقامة مجتمعات مسالمة لا يهمّشفيها أحد من أجل تحقيق التنمية المستدامة
16
86 ....................................................................................
ز وسائل التنفيذ وتنشيط الشراكة العالمية من أجل تحقيق التنمية المستدامة
�
: تعزي
17
90 ................................................................................................................................................................................
منتدى البيانات العالمي - الأمم المتحدة
92 ..............................................................................................................................................
بوابة دولة الإمارات الإلكترونية لأهداف التنمية المستدامة