السفر إلى دبي- تحديث 30 أغسطس 2021
قواعد خاصة بحاملي تأشيرة إقامة من الدولة
بشكل عام، لا يحتاج حامل تأشيرة إقامة صادرة من دولة الإمارات، القادم إلى الدولة عبر مطارات دبي إلى موافقة مسبقة من الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي (GDRFA) أو من الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICA) للدخول إلى الدولة. ولكن استثناء على حاملي تاشيرة إقامة من الإمارات القادمين من الدول التالية الحصول على موافقة مسبقة قبل الاستعداد للسفر إلى دبي، وهذه الدول هي:
- بنغلاديش
- إثيوبيا
- الهند
- باكستان
- سريلانكا
- أفريقيا الجنوبية
- السودان
أيضا، لا يلزم من الركاب القادمين من إحدى الدول المذكورة أعلاه، الحصول على موافقة مسبقة من الجهات القائمة على إصدار التأشيرات في الدولة في حال انطبقت عليهم إحدى الأوضاع التالية:
- الذين يحملون تأشيرة من نوع آخر، مثل تأشيرة إقامة صادرة حديثاً
- تأشيرة عمل أو تأشيرة إقامة قصيرة الأجل أو طويلة الأجل
- حاملي التأشيرة الذهبية لدولة الإمارات لمدة 10 سنوات
- تأشيرة مستثمر أو شريك
- تأشيرة زيارة أو تأشيرة دخول فورية
لا يُطبّق هذا الاستثناء على حاملي تأشيرات الإقامة من دولة الإمارات المسافرين من إثيوبيا.
متطلبات القادمين من هذه الدول
على المسافرين من الدول المذكورة أعلاه:
- تقديم شهادة اختبار سلبية لفحص كوفيد-19 صادرة في غضون 48 ساعة من وقت جمع العينات من إحدى المختبرات المدرجة في وثيقة المختبرات الموصى بها من دبي.
- تقديم نتيجة سلبية لفحص الكوفيد السريع (Rapid PCR test ) في المطار قبل المغادرة، وقبل 6 ساعات من الإقلاع.
تعليق دخول المسافرين الذين تواجدوا في هذه الدول قبل 14 يوما قبل القدوم إلى دولة الإمارات:
- جنوب أفريقيا
- ناميبيا
- ليسوتو
- إسواتينيا
- زيمبابوي
- بوتسوانا
- موزمبيق
قواعد السفر من فرنسا وألمانيا وإسبانيا وسويسرا
يتم قبول جميع الركاب المسافرين إلى دبي من فرنسا أو ألمانيا أو إسبانيا أو سويسرا للسفر إذا استوفوا الشروط التالية:
- تقديم شهادة فحص مخبري (مسحة الأنف لكوفيد-19 ) سلبية لاختبار تم إجراؤه قبل 72 ساعة من المغادرة
أو
- تقديم شهادة التطعيم الخاصة بالتطعيم في فرنسا أو ألمانيا أو إسبانيا أو سويسرا أو الإمارات العربية المتحدة.
يجب أن توضح شهادة (شهادات) التطعيم أن الراكب قد أكمل الجرعات المطلوبة من اللقاح المعتمد من منظمة الصحة العالمية والمقبول من قبل فرنسا وألمانيا وإسبانيا وسويسرا أو الإمارات العربية المتحدة.
قواعد السفر من المملكة المتحدة
يجب على جميع الركاب المسافرين إلى دبي من المملكة المتحدة أن يحملوا شهادة فحص سلبية لمسحة الأنف كوفيد -19 تم عملها خلال مدة لا تزيد عن 72 ساعة قبل المغادرة، ويجب أن تكون الشهادة هي لاختبار النسخ العكسي ‑ تفاعل البوليميراز المتسلسل (RT‑PCR). يرجى الملاحظة أن شهادات اختبار NHS COVID غير مقبولة للسفر من المملكة المتحدة.
يرجى الرجوع إلى قسم "إعفاءات الاختبار" للحصول على قائمة الاستثناءات.
ملاحظة
على المسافرين القادمين من الدول الأخرى فعليهم تقديم شهادة اختبار سلبية لفحص كوفيد-19 صادرة في غضون 72 ساعة قبل المغادرة.
إرشادات السفر لمسافري الترانزيت
لن يُسمح للمسافرين الذين عبروا من الدول التالية في آخر 14 يومًا بالدخول أو العبور عبر دبي:
- جنوب أفريقيا
- ناميبيا
- ليسوتو
- إسواتينيا
- زيمبابوي
- بوتسوانا
- موزمبيق
وفيما يتطلب على مسافري الترانزيت اتباع أية متطلبات تفرضها وجهتهم النهائية، يتعين على مسافري الترانزيت تقديم شهادة سلبية لاختبارالفحص المخبري لفيروس كوفيد-19 يتم إجراؤه خلال مدة لا تزيد عن 72 ساعة قبل المغادرة للقادمين من الدول التالية:
- بنغلاديش
- الهند
- باكستان
- سريلانكا
- جنوب إفريقيا
من ناحية أخرى، على ركاب الترانزيت من هذه البلدان الذين لديهم حجز في Dubai Connect و/ أو وقت عبور في دبي تقديم شهادة اختبار سلبية لمسحة الأنف مع رمز الاستجابة السريعة (QR) لاختبار كوفيد-19 الذي يتم إجراؤه في غضون 48 ساعة من وقت أخذ العينة في منشأة صحية معتمدة. ويتعين على المسافرين أيضاً تقديم تقرير اختبار مسحة أنف سريع يتضمن رمز الاستجابة السريعة QR لفحص تم إجراؤه في مطار المغادرة في غضون ست ساعات من المغادرة.
على ركاب العبور من إثيوبيا تقديم شهادة اختبار سلبية لمسحة الأنف لكوفيد-19 لفحص تم إجراؤه قبل 72 ساعة من المغادرة.
لا يتعين على المسافرين الآخرين في رحلات الربط تقديم هذه الشهادة إلا إذا كان ذلك مطلوبا في وجهتهم النهائية.
فحص كوفيد-19 عند الوصول (للمقيمين والسياح) من دول معينة
سيطلب منك إجراء اختبار كوفيد-19آخر عند الوصول إلى إحدى مطارات دبي إن كنت قادما من الدول التالية:
أفغانستان، أنغولا، الأرجنتين، النمسا، أذربيجان، بنغلاديش، البوسنة والهرسك، البرازيل، كمبوديا، تشيلي، جمهورية الكونغو الديمقراطية ، جيبوتي، مصر، إريتريا، إثيوبيا، جورجيا، غانا، غينيا، الهند، إيران، العراق، ساحل العاج، الأردن، كينيا، قيرغيزستان، لبنان، ليبيريا، المغرب، ميانمار، ناميبيا، نيبال، نيجيريا، باكستان، الفلبين، رومانيا، رواندا، روسيا، السنغال، سيراليون، سلوفاكيا، أرض الصومال، الصومال، جنوب إفريقيا، جنوب السودان، سريلانكا، السودان، سوريا، طاجيكستان، تنزانيا، تونس، تركيا، تركمانستان، أوغندا، أوكرانيا، أوزبكستان، فيتنام، زامبيا، زمبابوي.
الفئات المعفاة من الفحص المخبري لكوفيد-19 (PCR)
- مواطنو دولة الإمارات (يُعفى مواطنو دولة الإمارات من إجراء فحص كوفيد-19 عند السفر من الخارج إلى دبي . ولكن يتم إجراء اختبار كورونا (مسحة الأنف) لهم عند الوصول إلى دبي، بغض النظر عما إذا كانوا يحملون شهادة فحص سلبية صالحة من بلد المغادرة).
- المسافرون المرافقون لأقرباء مواطنين إماراتيين من الدرجة الأولى
- العمالة المنزلية المرافقة لكفيل إماراتي أثناء السفر.
يعفى أيضا:
- الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 12 عاماً
- المسافرون الذين يعانون من إعاقة متوسطة أو شديدة.
ملاحظة:
- تشمل الإعاقة المتوسطة أو الشديدة الاضطرابات العصبية والإعاقات الذهنية أو التنموية. على سبيل المثال: إصابة الحبل الشوكي الحادة، مرض الزهايمر، التصلب الجانبي الضموري (ALS)، ترنح، طيف التوحد، شلل بيل، أورام المخ، تمدد الأوعية الدموية الدماغية، الشلل الدماغي، متلازمة داون، الصرع والنوبات
- يتعين على جميع المسافرين الآخرين، بما في ذلك الأشخاص الذين يعانون من ضعف البصر أو السمع أو الإعاقة الجسدية، أن يحملوا شهادة اختبار COVID‑19 RT‑PCR سلبية وفقا للمتطلبات.
- قد تكون هناك إعفاءات من الاختبارات في بلد المغادرة ووجهتكم النهائية. يرجى التحقق من المتطلباتقبل السفر
- عند الوصول إلى دبي يتعين على الركاب البقاء في مكان إقامتهم إلى حين استلام نتيجة الفحص. إذا كانت النتيجة إيجابية، سيطلب منك الخضوع للعزل واتباع إرشادات هيئة الصحة بدبي.
- عليك تحميل تطبيق( COVID-19 DXB ) المتوفر على منصتيApp Store و .Google Play
تم جمع هذه المعلومات من موقع طيران الإمارات
لمزيد من الاستفسارات، يرجى التواصل مع:
روابط ذات صلة:
السفر إلى بقية إمارات الدولة
تحديث في 29 نوفمبر 2021
حتى إشعار آخر، لن يُسمح للمسافرين من الدول الإفريقية التالي ذكرها، أو العابرين من خلالها في آخر 14 يومًا بالدخول إلى دولة الإمارات.
- بوتسوانا
- إيسواتيني
- ليسوتو
- موزمبيق
- ناميبيا
- جنوب إفريقيا
- زيمبابوي
لا ينطبق هذا التعليق على موظفي المهمات الرسمية بين دولة الإمارات والدول المذكورة أعلاه، ومواطني الدولة وأعضاء المهمات الدبلوماسية بين الدولة والدول المذكورة أعلاه، وحاملي التأشيرة الذهبية لدولة الإمارات. يجب على الفئات المعفية من تعليق السفر إجراء فحصوصات كوفيد-19 المطلوبة قبل المغادرة وعند الوصول إلى الإمارات ، بالإضافة إلى الحجر الصحي لمدة 10 أيام من تاريخ الوصول.
دخول السياح إلى الدولة
اعتبارا من 30 أغسطس الجاري، تستقبل دولة الإمارات طلبات تأشيرات السياحة للسياح المطعمين من جميع الدول، والحاصلين على الجرعات الكاملة للقاح كوفيد-19 المعتمدة من منظمة الصحة العالمية. يشمل هذا القرار الدول التي تم منع القدوم منها مسبقاً.
عند الوصول إلى مطارات الدولة، يخضع السياح إلى الفحص المخبري السريع ضد كوفيد-19 ( Rapid PCR).
تبقى الاشتراطات السابقة سارية على الفئات الغير مطعمة شاملا الفئات المُستثناة الغير مطعمة.
للمسافرين الراغبين بالاستمتاع بالمميزات التي يحصل عليها الأفراد الحاصلون على اللقاح في دولة الإمارات، تسجيل معلومات عن شهادات التطعيم الخاصة بهم من خلال منصة الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية، أو تطبيق الحصن.
.ashx?h=590&w=439&hash=B67A5078E77E46AD6C366BB273EEE9B8)
روابط ذات صلة
أقرا عن إرشادات الحجر الصحي للمسافرين القادمين إلى أبوظبي
تحقق من تحديثات السفر في دولة الإمارات من خلال المواقع المعنية التالية:
ملاحظة:
- لا زالت رحلات الطيران إلى ومن كابول مُعلقة حتى إشعار آخر
- الرحلات إلى ومن نيجيريا مُعلقة حتى 5 سبتمبر2021.
