ينظم المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2022 في شأن الأحوال الشخصية المدني الشؤون العائلية للأجانب غير المسلمين المقيمين في دولة الإمارات، ما لم يتمسك أحدهم بتطبيق قانونه. يجوز للمخاطبين بأحكام هذا المرسوم بقانون الاتفاق على تطبيق التشريعات الأخرى المنظمة للأسرة أو الأحوال الشخصية المعمول بها في الدولة، بدلا من أحكام هذا المرسوم بقانون. وفي إمارة أبوظبي ينظم قانون الأحوال الشخصية للأجانب غير المسلمين قضايا الأحوال الشخصية لغير المسلمين من الأجانب وإتاحة آلية قضائية مرنة ومتطورة للحكم في نزاعات الأحوال الشخصية بين غير المسلمين.
ينظم المرسوم بقانون اتحادي رقم (41) لسنة 2022 في شأن الأحوال الشخصية المدني الشؤون العائلية للأجانب غير المسلمين المقيمين في دولة الإمارات، ما لم يتمسك أحدهم بتطبيق قانونه. يجوز للمخاطبين بأحكام هذا المرسوم بقانون الاتفاق على تطبيق التشريعات الأخرى المنظمة للأسرة أو الأحوال الشخصية المعمول بها في الدولة، بدلا من أحكام هذا المرسوم بقانون.
يحدد المرسوم بقانون أحكام وشروط وإجراءات الزواج وتوثيقه أمام المحكمة المختصة في الدولة، وإجراءات الطلاق والنفقة وحق الحضانة المشتركة للأب والأم، وإجراءات التركات والوصايا وإثبات النسب.
بدأ العمل بالمرسوم بقانون اتحادي في شأن الأحوال الشخصية المدني في الأول من فبراير 2023.
لا يسري هذا المرسوم بقانون على المسلمين، حيث يخضع زواج المسلمين لأحكام الشريعة الإسلامية.
لمزيد من المعلومات الرجوع إلى وزارة العدل، ومحاكم دبي.
اقرأ عن مسائل الأسر المدنية من زواج، طلاق، وصايا، حضانة أطفال في أبوظبي
خدمات إلكترونية ذات صلة:
في عام 2021، ووفقاً لقانون أبوظبي رقم 14 لسنة 2021 بشأن الزواج المدني وآثاره (وتعديلاته)، تم طرح خدمة أبوظبي للزواج المدني.
الزواج المدني هو اتحاد قانوني بين رجل وامرأة، ويتم الاحتفال به كعقد مدني. ويتم تنظيم ذلك بموجب المادتين 4 و5 بناءً على قواعد علمانية. لا يُطلب من الزوجين إجراء اختبار فحص ما قبل الزواج ولا يحتاجون إلى إذن من والد الزوجة أو الوصي.
من يمكنه الزواج في محكمة الأسرة المدنية يأبوظبي؟
من الممكن لأي شخص أن يتزوج، بغض النظر عن جنسيته أو دينه. الاستثناء الوحيد هو المواطن الإماراتي المسلم. ومن المهم أيضًا ملاحظة أنه يمكن للسائحين الزواج في محكمة الأسرة المدنية في أبو ظبي.
ما هي متطلبات الزواج في محكمة الأسرة المدنية بأبوظبي؟
كيف يمكنك تقديم طلب الزواج المدني؟
ما هي المستندات المطلوبة؟
ما الفرق بين خدمة الزواج العادي والمستعجل؟
أ) خدمة الزواج العادي
تبلغ تكلفة الخدمة العادية 300 درهم وسيتم التعامل مع الطلبات خلال 10 أيام عمل. سيتم بعد ذلك حجز موعد للزوجين لإقامة مراسم الزواج بناءً على أقرب مواعيد متوفرة لدى المحكمة.
ب) الخدمة السريعة
في المقابل، تبلغ تكلفة الخدمة السريعة 2500 درهم إماراتي وسيتم متابعة الطلب ومعالجته بسرعة خلال يوم عمل واحد. يمكن للزوجين بعد ذلك اختيار الوقت والتاريخ الذي يرغبان به لإقامة مراسم الزواج بما يتماشى مع ساعات عمل المحكمة. هذا هو الخيار الأنسب للأزواج الذين يرغبون في الزواج بسرعة أو في تاريخ محدد.
ماذا يحدث في حفل الزواج؟
ستقوم المحكمة بتأكيد تاريخ ووقت حفل الزواج عبر البريد الإلكتروني.
في الموعد المحدد، يجب على الزوجين الحضور إلى مبنى المحكمة الرئيسي التابع لدائرة القضاء عبر البوابة رقم 5 وتقديم تأكيد الحفل إلى الأمن عند المدخل. وينبغي عليهم بعد ذلك التوجه إلى قسم الزواج المدني في أبو ظبي. سيُطلب من الزوجين بعد ذلك تقديم نسخة مادية من وثيقة الهوية الخاصة بهما (إما بطاقة الهوية الإماراتية أو جواز السفر) وسيحتاجان إلى التحقق من صحة التفاصيل الواردة في مسودة شهادة الزواج. ثم سيتم نقلهم إلى قاعة مراسم الزواج.
خلال الحفل، سيكون مأمور الزواج حاضرًا وستتم قراءة الوعود للزوجين بصوت مسجل مسبقًا ومتوفر بـ 7 لغات مختلفة. إذا كان الزوجان يحتاجان إلى لغة أخرى غير الإنجليزية، فيجب عليهما إبلاغ المحكمة قبل الحفل للتمكن من اتخاذ الترتيبات ذات الصلة.
يمكن للأزواج إحضار أي عدد يريدونه من الضيوف، على الرغم من عدم الحاجة إلى شهود لأن مأمور الزواج (كاتب عدل) يعمل كشاهد على الحفل. يمكن للأزواج أيضًا إحضار مصور فوتوغرافي ومصور فيديو إذا كانوا يرغبون في تسجيل مجريات يومهم الخاص ويمكنهم أيضاً تبادل الخواتم وتلاوة عهودهم الخاصة.
وفي نهاية الحفل، سيُطلب من الطرفين التوقيع على شهادة الزواج.
ما هو الإجراء الذي يجب اتخاذه بعد إصدار وثيقة الزواج؟
لا يوجد أي إجراء آخر يجب اتخاذه بمجرد إصدار شهادة الزواج. ومع ذلك، يختار معظم الأزواج تصديق الشهادة من وزارة الخارجية. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية.
لمعرفة المزيد من المعلومات حول خدمة الزواج المدني في أبوظبي، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى Civilfamilycourt@adjd.gov.ae أو زيارة الموقع الإلكتروني لدائرة القضاء.
أطلقت محاكم دبي خدمة الزواج المدني لغير المسلمين، المقيمين في إمارة دبي. تتيح هذه الخدمة للأزواج الأجانب غير المسلمين الحصول على رخصة زواج مدني في غضون 24 ساعة.
شروط التقديم على الخدمة
يوجد عدة شروط للتقدم بطلب إبرام عقد الزواج المدني في امارة دبي، ومنها:
ملاحظة:
تنسجم خدمة الزواج المدني في دبي مع المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2022 في شأن الأحوال الشخصية المدنية الذي ينظم الشؤون العائلية للأجانب غير المسلمين المقيمين في دولة الإمارات. كما يتماشى مع التطور الذي حققته إمارة دبي في مجال احترام تنوع الثقافات، وتطوير منظومة متكاملة ومتطورة من الخدمات.
شاهد مقاطع من الفيديو عن خدمة الزواج المدني في إمارة دبي.
مواضيع شائعة للبحث
